rù shān dé jiāo ruò hóu shū yǒu gǎn
入山得焦弱侯书有感
hǎi nèi cún zhī jǐ, tiān yá ruò bǐ lín.
海内存知己，天涯若比邻。
gǔ rén liáo zì qiǎn, cǐ yǔ zǒng fēi zhēn.
古人聊自遣，此语总非真。
xué wèn duō qí zì, guān shū shǎo zhuó lún.
学问多奇字，观书少斫轮。
hé shí cè zhàng jù, gòng zuì mò líng chūn?
何时策杖屦，共醉秣陵春？