shù xià kè zhū sūn
树下课诸孙
máo cí yàn huāng jìng, dú yǒu jiā shù cún.
茅茨宴荒径，独有嘉树存。
cáng shū zi néng dú, fù yǐ xùn zhū sūn.
藏书子能读，复以训诸孙。
yì sūn dú lún yǔ, pō jiāng xiào lǐ dūn.
义孙读《论语》，颇将孝理敦。
dào sūn sòng dà xué, lù sūn chū xué yán.
道孙诵《大学》，路孙初学言。
yán niàn lǐ zhōng ér, gù fù dàn zhī ēn.
言念里中儿，顾复但知恩。
jiàn cì zhǎng jiāo fǎng, chǐ lù nán jù lùn.
渐次长骄仿，耻僇难具论。
jiǎn xìng yàn huá rù, sì yǐn xī hòu kūn.
蹇性厌华缛，嗣引希后昆。
shèn ěr shǒu chún sù, gù míng sī mò hún.
慎尔守纯素，顾名思默浑。
茅茨宴荒径，独有嘉树存。 藏书子能读，复以训诸孙。 义孙读《论语》，颇将孝理敦。 道孙诵《大学》，路孙初学言。 言念里中儿，顾复但知恩。 渐次长骄仿，耻僇难具论。 蹇性厌华缛，嗣引希后昆。 慎尔守纯素，顾名思默浑。