yǒng huái qī shǒu
咏怀七首
píng shēng hǎo yún shān, tú huì nǎi yóu yì.
平生好云山，图绘乃游艺。
bǐ tǔ zào huà xīn, zhuàng cǐ yún luán shì.
笔吐造化心，状此云峦势。
biàn huàn móu shén gōng, qǐng kè chéng dì zhì.
变幻侔神功，顷刻呈地志。
yān xiá chū gāo máng, fèi fǔ liú cāng cuì.
烟霞出膏盲，肺腑流苍翠。
xū wú qǐ yáo cén, yǎo míng cáng yuǎn shù.
虚无起遥岑，杳冥藏远树。
xī qiáo guò shān cūn, jiǒng gé rén jiān shì.
溪桥过山村，迥隔人间世。
wǎng lái jǐn yú qiáo, huāng tú shǎo lún sì.
往来尽渔樵，荒涂少轮驷。
máo shè duō qīng fēng, xiān zhě shí yóu xì.
茅舍多清风，仙者时游戏。
wàn hù yǔ qiān jīn, cǐ lè chéng bù chì.
万户与千金，此乐诚不翅。
yōu huái ruò bīng shì, bù zhī lǎo jiàng zhì.
忧怀若冰释，不知老将至。
yīn sī fú xī huà, dāng lìng guǐ shén jì.
因思伏牺画，当令鬼神忌。
平生好云山，图绘乃游艺。 笔吐造化心，状此云峦势。 变幻侔神功，顷刻呈地志。 烟霞出膏盲，肺腑流苍翠。 虚无起遥岑，杳冥藏远树。 溪桥过山村，迥隔人间世。 往来尽渔樵，荒涂少轮驷。 茅舍多清风，仙者时游戏。 万户与千金，此乐诚不翅。 忧怀若冰释，不知老将至。 因思伏牺画，当令鬼神忌。