bā yuè qī rì bèi mìng shàng kuài jī yán tú suǒ lì zhuō yú shěng jì wéi yùn yǔ
八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语
yuè zhōu guān lì chū jiāo yíng, qí cóng xiāng yú shě miào míng.
越州官吏出郊迎，骑从香舆舍妙明。
zhǐ bǎ yī chéng jiāng shèng xiào, yáo méi shùn mù yǎn qiáng gēng.
只把一诚将圣孝，尧眉舜目俨墙羹。