wén yǒu rén rù yuè mù yīn yǐ shī zèng
闻友人入越幕因以诗赠
jī lǐng chūn shēng jiǔ dòng xiāo, yān huán hóng xiù shì jiāo ráo.
稽岭春生酒冻销，烟鬟红袖恃娇饶。
àn biān cóng xuě qíng xiāng lǎo,
岸边丛雪晴香老，
bō shàng cháng hóng wǎn yǐng yáo.
波上长虹晚影遥。
zhèng kū ruǎn tú guī wèi dé, gèng wén jiāng bǐ fù jiā zhāo.
正哭阮途归未得，更闻江笔赴嘉招。
rén jiān róng cuì zhēn kān hèn, zuò xiǎng zhēng xuān bìn yù diāo.
人间荣瘁真堪恨，坐想征轩鬓欲凋。