shēng zhā zǐ shōu dēng rì cì lǐ jǔ zhī yùn生查子（收灯日次李举之韵）
lián xiān xiǎo yǔ lái, jìn juàn qīng hán zhà.廉纤小雨来，噤罥轻寒乍。sī zhú sòng yíng shí, dēng huǒ lán shān yè.丝竹送迎时，灯火阑珊夜。tóng hú lòu gù chí, yín zhú huā pín xiè.铜壶漏故迟，银烛花频灺。huái wǒ dú xǐng rén, jiàn bǐ fāng fēi sǎ.怀我独醒人，健笔方飞洒。
廉纤小雨来，噤罥轻寒乍。 丝竹送迎时，灯火阑珊夜。 铜壶漏故迟，银烛花频灺。 怀我独醒人，健笔方飞洒。
洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。