jiě pèi lìng běn yì
解珮令（本意）
xiāng jiāng tíng sè.
湘江停瑟。
luò chuān huí xuě.
洛川回雪。
shì yé fēi xiāng féng piāo piē.
是耶非、相逢飘瞥。
yún bìn fēng shang, zhào xīn shì juān juān chū yuè.
云鬓风裳，照心事、娟娟出月。
jiǎn yān huā dài luó tóng jié.
翦烟花、带萝同结。
liú huán méng qiè.
留环盟切。
yí zhū qíng chè.
贻珠情彻。
jiě xié shí yù shēng chóu jué.
解携时、玉声愁绝。
luó wà chén shēng, zǎo bō miàn chūn hén yù miè.
罗袜尘生，早波面、春痕欲灭。
sòng rén xíng shuǐ shēng qī yān.
送人行、水声凄咽。
湘江停瑟。 洛川回雪。 是耶非、相逢飘瞥。 云鬓风裳，照心事、娟娟出月。 翦烟花、带萝同结。 留环盟切。 贻珠情彻。 解携时、玉声愁绝。 罗袜尘生，早波面、春痕欲灭。 送人行、水声凄咽。