甜头 tiántou
(1) [sweet taste;pleasant flavor]∶稍甜的味道
(2) [benefit;good]∶比喻好处或利益
极力主张在次要的财政问题上作出让步,给对方一点甜头
好处、利益。
《初刻拍案惊奇.卷一七》:「若是弄得到手,连你们也带挈得些甜头。」
《文明小史.第五三回》:「人家得了他的甜头,自然把他捧凤凰一般捧到东,捧到西。」
英语 sweet taste (of power, success etc), benefit
德语 Süße (S)
法语 douceur, goût sucré, bénéfice, avantage, intérêt