满面春风 mǎnmiàn-chūnfēng
[be beaming with satisfaction;be radiant with happiness] 形容内心的喜气显露于面部
形容满脸笑容、心情喜悦。
元.王实甫《丽春堂.第一折》:「气昂昂志卷长虹,饮千钟满面春风。」
《西游记.第三回》:「悟空满面春风,高登宝座。」
英语 beaming, radiant with happiness
法语 rayonnant, rayonnant de bonheur
【解释】春风:指笑容。比喻人喜悦舒畅的表情。形容和蔼愉快的面容。
【出处】宋·程节斋《沁园春》词:“满面春风,一团和气,发露胸中书与诗。”
【示例】只见路旁走过两个老者,都是鹤发童颜,~,举止大雅。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第十一回
【近义词】喜气洋洋
【反义词】愁眉苦脸、愁眉不展
【语法】主谓式;作谓语、定语、状语;常与“得意洋洋”连用